Taxonomic and functional partitioning of Chloroflexota populations under ferruginous conditions at and below the sediment-water interface