A microphysical interpretation of rate‐ and state‐dependent friction for fault gouge