Effective strength of incoming sediments and its implications for plate boundary propagation: Nankai and Costa Rica as type examples of accreting vs. erosive convergent margins